Jan 25, 2005 10:29 PM
3958 Views
(Updated Jan 25, 2005 11:38 PM)
(1st, Chek out https://mouthshut.com/review/Jana_Gana_Mana_-_A_Timeless_Creation-68928-1.html )
Same case with this review, I dint know where to post this, so jus posted it here...
Again the same question...How many of us really know the meanin of ''Vande Mataram''...
BTW, Happy Republic Day 2 all you beautiful ppl sitting in front of their PCs readin this Review...
So here it is :-
Vande Mataram!
Vande Mataram!
Sujalam, suphalam, malayaja shitalam,
Shasyashyamalam, Mataram!
Vande Mataram!
Shubhrajyothsna pulakitayaminim,
Phullakusumita drumadala shobhinim,
Suhasinim sumadhura bhashinim,
Sukhadam varadam, Mataram!
Vande Mataram!
The English translation of the stanza is :
I bow to thee, Mother,
richly-watered, richly-fruited,
cool with the winds of the south,
dark with the crops of the harvests,
The Mother!
Her nights rejoicing in the glory of the moonlight,
her lands clothed beautifully with her trees in flowering bloom,
sweet of laughter, sweet of speech,
The Mother, giver of boons, giver of bliss.
